{"id":6258,"date":"2021-07-23T20:13:41","date_gmt":"2021-07-23T20:13:41","guid":{"rendered":"https:\/\/cultura.guanajuato.gob.mx\/?p=6258"},"modified":"2021-07-23T20:13:41","modified_gmt":"2021-07-23T20:13:41","slug":"programa-de-mano-liricas-del-mundo-francia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultura.guanajuato.gob.mx\/index.php\/2021\/07\/23\/programa-de-mano-liricas-del-mundo-francia\/","title":{"rendered":"Programa de mano L\u00edricas del Mundo: Francia"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

L\u00edricas del mundo<\/strong>
\nCiclo de voz y piano<\/strong>
\nDel 10 al 24 de julio<\/strong>
\nTeatro Ju\u00e1rez<\/strong><\/p>\n

Programa 4 | Francia<\/strong>
\nCanciones de concierto de Bizet, Debussy, Faur\u00e9 y Poulenc<\/strong>
\nCarolina Torres, soprano<\/strong>
\nJaime Castro Pineda, tenor<\/strong>
\nJudith Campos, piano<\/strong><\/p>\n

S\u00e1bado 24 de julio de 2021, 19:00 horas<\/strong>
\nTeatro Ju\u00e1rez<\/p>\n

Programa<\/strong><\/p>\n

Gabriel Faur\u00e9<\/strong> (1845-1924)
\nApr\u00e9s an R\u00eave<\/em> (2\u201930)
\nAdaptaci\u00f3n del texto de Romain Bussine<\/p>\n

Au Bord de l\u2019Eau<\/em> (2\u201920)
\nVersos de Sully Prudhomme<\/p>\n

Les Berceaux<\/em> (2\u201957)
\nVersos de Sully Prudhomme<\/p>\n

Clair de Lune<\/em> (3\u2019)
\nVersos de Paul Verlaine<\/p>\n

Claude Debussy<\/strong> (1862-1918)
\nAriettes oubli\u00e9es L.60<\/em>
\nSobre poemas de Paul Verlaine (16\u2019)
\n1. Le vent dans la plaine suspend son haleine
\n2. Il pleut doucement sur la ville
\n3. Le rossignol qui, du haut d’une branche
\n4. Paysages belges. Chevaux de bois
\n5. Aquarelles I. Green
\n6. Aquarelles II. Spleen<\/p>\n

Francis Poulenc<\/strong> (1899-1963)
\nBanalit\u00e9s FP 107<\/em>
\nSobre poemas de Guillaume Appollinaire (10\u2019)
\n1. Chanson d\u2019Orkenise
\n2. Hotel
\n3. Fagnes de Wallonie
\n4. Voyage \u00e0 Paris
\n5. Sanglots<\/p>\n

Georges Bizet<\/strong> (1838-1875)
\nVous ne priez pas (5\u2019)<\/em>
\nVersos de Casimir Delavigne<\/p>\n

Pastorale (3\u2019)<\/em>
\nVersos de Regnar<\/p>\n

Chant d\u2019amour (3\u2019)<\/em>
\nVersos de A. de Lamartine<\/p>\n

La chanson du fou<\/em> (2\u201930)
\nVersos de Victor Hugo<\/p>\n

Gabriel Faur\u00e9<\/em> (1845-1924)
\nNotre amour (1\u201941)<\/em>
\nVersos de Armand Silvestre<\/p>\n

Chanson d\u2019amour (2\u2019)<\/em>
\nVersos de Armand Silvestre<\/p>\n

 <\/p>\n

Carolina Torres<\/strong>
\nSoprano<\/p>\n

Es originaria de Le\u00f3n, Guanajuato. Comenz\u00f3 sus estudios en la Escuela de M\u00fasica de Le\u00f3n y posteriormente en la Universidad de Guanajuato. Se ha presentado en importantes escenarios en diversos estados, entre los que destacan San Luis Potos\u00ed, Oaxaca y Guanajuato, as\u00ed como en la Sala de Conciertos Passarelli, en San Marco di Castellabate, Italia.<\/p>\n

Particip\u00f3 en el coro de diversas producciones oper\u00edsticas, entre las que destacan Madame Butterfly; Tosca, de Puccini; La Traviata y Rigoletto de Verdi. Tambi\u00e9n ha formado parte del elenco de solistas en el Teatro del Bicentenario Roberto Plasencia Salda\u00f1a del Forum Cultural Guanajuato.<\/p>\n

En 2017 se integr\u00f3 a la producci\u00f3n de La Cenicienta de Rossini, en el marco del Festival de \u00d3pera de Oaxaca. De igual forma, destacan sus participaciones con repertorio de oratorio al lado de la Orquesta de C\u00e1mara de Le\u00f3n con el \u201cStabat Mater\u201d, y \u201cSalve Regina\u201d de Pergolesi, Exultate Jubilate de Mozart y el Mes\u00edas de Handel.<\/p>\n

Jaime Castro Pineda<\/strong>
\nTenor<\/p>\n

Comenz\u00f3 sus estudios musicales a temprana edad en el Conservatorio de las Rosas en Morelia Michoac\u00e1n siendo integrante solista del prestigioso Coro de los ni\u00f1os cantores de Morelia. Concluy\u00f3 la licenciatura en Canto Oper\u00edstico en la Escuela Superior de M\u00fasica del INBAL en la Ciudad de M\u00e9xico.<\/p>\n

Ha participado como solista al lado de la Sinf\u00f3nica de la Universidad Aut\u00f3noma del Estado de Hidalgo con la Fantas\u00eda Coral de Beethoven; con la Orquesta del Instituto Cardenal Miranda y la Orquesta Sinf\u00f3nica de la Universidad de Guanajuato el Requiem de M\u00f3zart.<\/p>\n

Interpret\u00f3 los roles principales de Basti\u00e1n y Bastiana de Mozart, Pepito de Offenbach, Peque\u00f1o deshollinador de Britten y Gato con botas de Monsalvatge. Como secundario, particip\u00f3 en La flauta m\u00e1gica de Mozart, Alicia y el peque\u00f1o pr\u00edncipe de Federico Ibarra, Las tetas de Teresa de Poulenc, Pinocchio de Jonathan Dove, entre otras.<\/p>\n

Ha trabajado con reconocidos core\u00f3grafos y directores de escena de la talla de Wouter Van Lloyd, Cesar Pi\u00f1a, Vivian Cruz, Bernardo Orellana, Omar Sarabia, Amelia Sierra y Ragnar Conde, entre otros.<\/p>\n

Su actividad en la m\u00fasica vocal de c\u00e1mara y de concierto lo ha llevado al Museo Iconogr\u00e1fico del Quijote, el Museo de Arte e Historia de Guanajuato, en el Festival de artes de Lerdo, Durango, y al Teatro Metropolitano de la ciudad de Quer\u00e9taro.<\/p>\n

 <\/p>\n

Judith Campos Galeana<\/strong>
\nPianista<\/p>\n

Originaria de San Luis Potos\u00ed, es egresada de la Licenciatura en Piano de la Universidad de Guanajuato bajo la tutela del Maestro Rodolfo Ponce Montero. Algunos de sus maestros de piano han sido Rosario Mu\u00f1oz de Islas, Natasha Danilova y Yoko Hirota, Ludovica Mosca, N\u00e9stor Casta\u00f1eda, Ana Cervantes, Fabrizzio Otaviucci, Andr\u00e9s Sarr\u00e9 y Rogelio Riojas Nolasco.<\/p>\n

Fue pianista ejecutante del Primer Seminario de Especializaci\u00f3n Musical en Composici\u00f3n organizado por Compositores y Ejecutantes de Guanajuato A.C. impartido por el Maestro Juan Trigos. Obtuvo el grado de Perfeccionamiento I que ofrece la organizaci\u00f3n EPTA (European Piano Teacher\u00b4s Association) en Roma, Italia as\u00ed como el II Premio de la Razegna Musicale \u201cI Giovanni al arte\u201d en esa misma ciudad. Se present\u00f3 dentro del Festival Internacional Cervantino XXXIX y XLII, en el 3er Festival de \u00d3pera de San Luis Potos\u00ed, as\u00ed como diversos recitales en Guanajuato, Cd. De M\u00e9xico, Puebla y San Luis Potos\u00ed.<\/p>\n

Ha centrado su actividad en el acompa\u00f1amiento. Desde 2013 se desempe\u00f1a como la pianista del Coro del Teatro del Bicentenario Roberto Plasencia Salda\u00f1a en Le\u00f3n, Guanajuato donde ha trabajado repertorio oper\u00edstico y coral sinf\u00f3nico. A la par se mantiene activa como pianista de m\u00fasica de c\u00e1mara vocal e instrumental.<\/p>\n

 <\/p>\n

Informaci\u00f3n sobre medidas sanitarias en espacios culturales<\/strong>
\nEsta presentaci\u00f3n se realiza bajo el protocolo sanitario Cultura en Guardia y las disposiciones del Sem\u00e1foro Estatal para la Reactivaci\u00f3n, por lo que se han implementado las siguientes medidas.<\/p>\n

1. Uso obligatorio de cubrebocas durante todo el tiempo de permanencia en los recintos culturales.<\/p>\n

2. Guardar sana distancia entre personas de al menos 1.5 metros.<\/p>\n

3. Ingreso a trav\u00e9s de filtro sanitario para desinfecci\u00f3n de manos y calzado y toma de temperatura.<\/p>\n

4. En caso de temperatura corporal superior a 37.5\u00b0 se recomendar\u00e1 al asistente suspender su visita y acudir a valoraci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n

5. En teatros, el cupo m\u00e1ximo por funci\u00f3n es de 260 personas.<\/p>\n

6. Los lugares ser\u00e1n asignados conformen vayan llegando los espectadores. No se podr\u00e1 cambiar de asiento ni deambular dentro de la sala.<\/p>\n

7. La mayor\u00eda de los asientos del teatro estar\u00e1n marcados con se\u00f1ales de bloqueo para resguardar la sana distancia. Favor de respetar esa restricci\u00f3n.<\/p>\n

8. Para disminuir canales de propagaci\u00f3n, no se entregar\u00e1n programas de mano ni otros impresos. La informaci\u00f3n de los espect\u00e1culos puede consultarse en la p\u00e1gina del IEC. Habr\u00e1 c\u00f3digos QR a la entrada de la sala con v\u00ednculos hacia este material.<\/p>\n

9. Seguir los recorridos unidireccionales marcados en cada recinto y las indicaciones del personal.<\/p>\n

10. No llevar bultos, mochilas ni paquetes, ya que no estar\u00e1 habilitado ning\u00fan servicio de guardarropa o paqueter\u00eda.<\/p>\n

11. No se permite acceso con alimentos ni bebidas.<\/p>\n

Tanto en su permanencia en los recintos culturales, como en el resto de la vida cotidiana, se recomienda atender las recomendaciones de las autoridades sanitarias, incluyendo estornudo de etiqueta, lavado frecuentes de manos, limitar el contacto con objetos y superficies.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u00edricas del mundo Ciclo de voz y piano Del 10 al 24 de julio Teatro Ju\u00e1rez Programa 4 | Francia Canciones de concierto de Bizet, Debussy, Faur\u00e9 y Poulenc Carolina […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6258","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultura.guanajuato.gob.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultura.guanajuato.gob.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultura.guanajuato.gob.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultura.guanajuato.gob.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultura.guanajuato.gob.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6258"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cultura.guanajuato.gob.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6261,"href":"https:\/\/cultura.guanajuato.gob.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6258\/revisions\/6261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultura.guanajuato.gob.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultura.guanajuato.gob.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultura.guanajuato.gob.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}